舟发长沙四首 其三
明 · 薛瑄 · 五言律诗
原文
长沙城下驿,解缆发扁舟
水栅千家市,沙村十里洲
喜逢晴霁景,况值太平秋
宪节叨光宠,怀贤独未休
译文 / 白话释义
在长沙城下的驿站,解开缆绳让小船出发。水面上有栅栏围着的千户集市,沙滩边有长达十里的村庄洲地。欣喜地遇上晴朗的天气景色,更何况正处在太平的秋季。受到宪节(官职)的荣光恩宠,心中怀念贤才的情感一直不停。
注释
小船。在古诗词中常常用来指代小船这种交通工具,如‘驾一叶之扁舟’。;设置在水面上的栅栏,用于防护或者圈定一定的水域范围等。;晴朗,雨过天晴后的景象。;御史的符节。这里指代诗人的官职身份。;承受光彩,表示受到他人的好处或赏赐而心怀感激。
赏析
这首诗从文学手法上看,首联直接点明出发的地点和行为,简洁明了,起到开篇点题的作用。颔联描写沿途所见的景色,通过‘水栅千家市,沙村十里洲’,以细腻的笔触勾勒出一幅富有生活气息的江边水乡画面,运用了白描手法,简单而生动地展现出当地的繁荣景象。颈联‘喜逢晴霁景,况值太平秋’,情景交融,晴好的天气和太平的时节相映衬,表达出诗人愉悦的心情,同时也从侧面反映出当时社会的太平景象。尾联‘宪节叨光宠,怀贤独未休’则点明自己的身份以及内心的情感,在受宠的同时不忘怀念贤才,丰富了诗歌的内涵。在意境营造上,诗中描绘的水乡景象以及晴好的天气等元素共同营造出一种清新、祥和的意境。主题思想方面,既展示了途中的所见所感,也表现出诗人在受宠时的谦逊以及对贤才的敬重之情。从情感表达来看,包含了出行的欣喜、对太平盛世的感慨、受宠的感恩以及对贤才的怀念等多种复杂的情感。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。