舟发辰溪岸
明 · 薛瑄 · 五言绝句
原文
岸脚插江深,洄潭摇石影
舟行若天游,妙处心独领
译文 / 白话释义
船从辰溪岸边出发,江岸的底部深深插入江水之中,回旋的潭水摇晃着石头的影子。小船行驶就好像在天空中遨游,其中的奇妙之处唯有内心独自领会。
注释
回旋的深水潭。
赏析
这首诗在意境上,描绘出一幅舟行辰溪的画面,岸脚插江、洄潭摇影构建出一种宁静又富有动态的氛围,仿佛一幅山水画卷在眼前徐徐展开,给人一种清幽深邃之感。从写作手法来看,前两句通过对江岸和洄潭细致的描写,由静到动,一‘插’一‘摇’将静态的岸与动态的潭水和石影生动地表现出来,动静结合。后两句则直抒胸臆,‘舟行若天游’将舟行的惬意比作在天空遨游,极为形象,‘妙处心独领’又把这种独特的感受以一种非常私人化的方式表达出来,让读者能感受到诗人内心的悠然自得。情感表达上,诗人传达出一种对辰溪景色的喜爱之情,以及在舟行过程中独自享受这种美妙景色的惬意之感。主题思想围绕着舟行辰溪所见所感展开,表达了诗人对自然景色的欣赏与沉醉。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。