舟行长江咏怀古迹五首 其三
现代 · 金鉴才 · 七言律诗
原文
瞿塘过后意从容,细数巫山十二峰
草木销磨玄鬓影,云岚淡荡碧鬟风
生涯恍若连宵梦,世态微如隔岸钟
设使重来趁暮雨,瑶山应识旧行踪
译文 / 白话释义
经过瞿塘峡之后心情变得从容,细细地数着巫山的十二座山峰。草木渐渐消磨了乌黑的鬓发的影子,云岚在碧绿的山峰间轻轻飘荡。生活仿佛就像连续的夜晚之梦,世间的情态细微得如同隔岸的钟声。假如再次重来赶上傍晚的雨,瑶山应该能认出旧日的行踪。
注释
瞿塘峡,长江三峡之一,西起重庆市奉节县的白帝城,东至巫山县的大溪镇,全长约 8 公里。是长江三峡中最短、最窄而又最雄伟的峡谷,有‘西控巴渝收万壑,东连荆楚压群山’的雄伟气势。;黑色的鬓发,常用来比喻年轻。在诗中,诗人以玄鬓影指代自己年轻时的模样,随着时间的推移,草木销磨了玄鬓影,暗示了岁月的无情。;绿色的环形发髻,常用来形容山峰的形状。这里用碧鬟风来描绘巫山山峰间的云岚,使山峰更具生动感和美感。
赏析
在这首诗中,诗人通过细腻的笔触描绘了长江沿岸的景色以及自己的内心感受。从写作手法来看,‘细数巫山十二峰’运用了细节描写,将诗人的专注和对自然景观的细致观察展现得淋漓尽致。‘草木销磨玄鬓影’则运用了借代的手法,以草木指代时间的流逝,暗示自己岁月的变迁。意境营造上,巫山的十二峰在诗人笔下显得雄伟而神秘,云岚的淡荡更增添了一种空灵的氛围。情感表达方面,诗人既有对自然美景的欣赏,又有对时光流逝的感慨,以及对世态炎凉的些许无奈。整首诗以长江为背景,将个人的情感与自然景观巧妙地融合在一起,主题思想深刻,表达了诗人对人生的思考和对自然的敬畏。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。