舟入大庙峡

明 · 梁以壮 · 五言律诗

原文
古庙亦林麓,琴书几往还。
绿齐芳草岸,红尽海棠山。
不断岩泉响,争飞野鸟闲。
何当杂渔牧,难得是愚顽。
译文 / 白话释义

大庙峡中的古庙也在山林之中,我曾经带着琴书多次往返于此。芳草岸边一片碧绿,海棠盛开遍布山峦。岩间的泉水响声不断,野鸟悠闲地竞相飞翔。什么时候能够与渔人和牧民相伴,最难能可贵的是保持愚拙质朴。

注释

山林。;琴和书籍,这里代指诗人的高雅生活。;愚拙质朴,这里是诗人向往的一种生活态度。

赏析

这首诗在意境上,描绘出大庙峡一带宁静优美的自然景象,如‘绿齐芳草岸,红尽海棠山。不断岩泉响,争飞野鸟闲。’通过对芳草、海棠、岩泉、野鸟等景物的描写,营造出一种清新、闲适的意境。在写作手法上,对仗工整,‘绿齐’对‘红尽’,‘芳草岸’对‘海棠山’,‘不断’对‘争飞’,‘岩泉响’对‘野鸟闲’,使诗句节奏明快,富有韵律感。情感表达方面,诗人对大庙峡的景色充满喜爱之情,从多次带着琴书往返于此就可看出,同时又流露出对渔牧生活的向往,渴望那种愚拙质朴的状态,有一种对闲适、简单生活的向往之情。主题思想围绕着对大庙峡景色的喜爱以及对田园牧歌式生活的向往展开。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。