籀园读翮父诗

近代 · 王季思 · 诗词

原文
君诗如长剑,锋利不可当
寒光射眸子,劲气挟风霜
我诗如短枪,所持唯一快
机发方寸间,命中百步外
英雄用武须得时,时穷且复吟君诗
平生交旧半落寞,以诗御穷诗不辞
春风三月吹琉璃,池塘隐隐闻鼓鼙
一波东走一波随,想见中原万马驰
诗才甘让君,利器我所惜,常陈七星看渐赤
异时狭路与君逢,记取两贤岂相扼
译文 / 白话释义

你的诗就像一把长剑,锋利得无法抵挡。那寒冷的光芒直射眼眸,那强劲的气息挟带着风霜。我的诗就像一把短枪,所凭借的只有那一份痛快。在方寸之间触发机锋,能命中百步之外。英雄施展武力必须遇到时机,时运困厄时就再吟诵你的诗。平生交往的旧友大多落寞,用诗来抵御穷困,诗也不推辞。三月的春风吹拂着琉璃,池塘隐隐能听到战鼓之声。一波向东流去一波随之而来,可以想见中原万马奔腾的景象。诗才甘愿让给你,那锐利的武器我却很珍惜,常常陈列七星宝剑看着它渐渐变红。将来在狭窄的路上与你相逢,要记住两个贤能之人难道会相互扼制?

注释

指温州的一个地方,可能是一个藏书或讲学的场所。;可能是诗人的朋友,‘翮’指鸟的羽毛,这里可能寓意着朋友的才华像鸟羽般丰满。;眼睛,这里指眼神,突出君诗的犀利。;古代军中所用的小鼓和大鼙,这里借指战争的声音,暗示对中原局势的关注。;古代天文术语,这里可能象征着锐利的武器或才华,寓意着对自己诗歌才华的自信。

赏析

这首诗运用了生动的比喻,将君诗比作长剑,将己诗比作短枪,形象地展现了两人诗歌风格的不同。通过对诗歌威力的描绘,表达了对彼此诗歌才华的赞赏和敬佩。‘寒光射眸子,劲气挟风霜’等语句,营造出一种雄浑壮阔的意境,让读者感受到诗歌的力量。同时,诗中也蕴含了诗人在时运不济时的感慨以及对未来的期待,情感真挚而深沉。从写作手法上看,对比鲜明,君诗与己诗、英雄用武的时机与诗的作用等相互对比,使诗歌更具表现力。主题上,既赞美了诗歌的魅力,又表达了对朋友的情谊以及对时代的关注。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。