舟中即目
清 · 敦敏 · 七言绝句
原文
竹篱茅舍掩清溪,几处人家傍柳堤。
鸥鸟数声秋又晚,蓼花红过小桥西。
译文 / 白话释义
竹篱笆和茅草屋遮掩着清澈的溪流,几户人家依傍着柳树成荫的堤岸。几声鸥鸟的鸣叫表明秋天又到了晚期,蓼花红艳艳地开过了小桥的西边。
注释
一种草本植物,多生长在水边,花为淡红色或白色。
赏析
这首诗营造出一种清幽、闲适的意境。从写作手法来看,首句通过‘竹篱茅舍’与‘清溪’的搭配,为读者勾勒出一幅宁静的乡村水边画面,采用了白描手法,简洁而生动地描绘出乡村的景致。‘几处人家傍柳堤’进一步丰富画面,展现出乡村人家与自然和谐相依的景象。诗的后两句,‘鸥鸟数声秋又晚’中,鸥鸟的叫声不仅点明了季节是秋末,更给画面增添了动态感和自然的生机。‘蓼花红过小桥西’则是一个特写镜头,那红蓼花蔓延过小桥西边的景象,色彩鲜明,使得整个画面富有层次感。在情感表达上,诗人流露出一种对乡村宁静、恬淡生活的喜爱与向往之情,没有城市的喧嚣,只有自然与乡村的宁静和谐。主题思想围绕着对乡村田园风光的描绘与赞美展开。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。