舟中梦醒观群山
近代 · 冯振 · 五言
原文
舟中忽梦觉,起坐环峰峦
罗列如美女,一一垂云鬓
行列忽欲断,白云还相连
秀丽谁能匹,娇羞半掩颜
顾我送微波,若来又姗姗
凝睇心如结,欲即势难攀
相对销精魂,坐使我忘餐
变化何倏忽,焉辨云与山
云外山自静,山中云自闲
不知江上望,何似梦中看
译文 / 白话释义
在船中忽然从梦中醒来,起身坐下环顾四周的山峰。山峰罗列着就像美女一样,一个个垂下如云雾般的发髻。山峰的行列忽然好像要断开,又被白云连接在一起。那秀丽的景色谁能够比得上呢,就像娇羞的女子半掩着容颜。回头看着我送来微微的波浪,好像要来又缓缓而行。凝视着就像心中的结一样,想要靠近却又难以攀登。相对着让精神和魂魄都消散了,坐着让我都忘记了吃饭。变化是多么的迅速啊,怎么分辨得出是云还是山呢。云外的山自然是安静的,山中的云自然是悠闲的。不知道在江岸上眺望,和在梦中观看相比怎么样。
注释
环绕,围绕。在这里描绘诗人起身坐起后环顾四周山峰的动作。;排列,罗列。形容山峰排列的样子,如同美女般整齐。;匹配,比得上。诗人用此字表达对山峰秀丽景色的惊叹,认为没有其他事物能与之相媲美。;斜视,看。诗人凝视着山峰,心中仿佛有结,体现出他对山峰的专注和痴迷。;迅速,忽然。形容山峰和云的变化很快,让人难以分辨。
赏析
这首诗运用了比喻的写作手法,将山峰比作美女,垂云鬓的描写生动形象地展现了山峰的秀美。情感表达上,通过对山峰的描绘,流露出诗人对自然美景的喜爱和陶醉之情,仿佛与自然融为一体。意境营造方面,营造出了一种宁静、清幽的氛围,让读者仿佛身临其境。从主题思想来看,表达了诗人对大自然的赞美以及对世间万物变化的感慨。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。