舟中望九华山
清 · 吴芳培 · 七言
五月在浔阳的道路上雇船出行,水色和天光映入眼帘。仰头贪看两岸的山峰,连绵的山崖不断,苍翠的景色非常美好。迎风直下皖城东边,江边的烟雾清澈如同虚空。忽然看到天工雕凿的青芙蓉般的山峰,让我一下子两眼豁然明亮。那山峰雕镂嵌空,花萼般秀丽,玉树相互拂动映着云霞的红色。险峻高耸超出众多山峰之上,山冈土丘怎敢与它争雄。就好像奇特超逸之人昂然站立,衣帽须发与平常人不同。昔日李白欣然见到此山,用九华取代九子来命名。刘禹锡平生感叹此山奇绝,认为它不逊色于华山和女几山。我看到它也发狂大叫,急切想要拄着竹杖登上那高耸入云的山岭。但风紧帆峭不可停留,无法登山尽情眺望。至今默默独坐回忆山的容貌,只觉得它玲珑剔透呈现出万千孔窍。
逆风,顶风。‘抢’有逆、顶的意思。;山高峻的样子。;奇特的人,不合于世俗的异人。;拄着竹杖。筇,一种竹子,可做手杖。;登上高耸入云的山岭。蹑,踩、踏,这里有登上的意思;峤,山道。
这首诗在意境上,通过对舟行途中所见九华山景色的描写,营造出一种壮阔而奇丽的意境。开篇写舟行于浔阳道上,水色天光先入眼帘,奠定了开阔的基调,随着船只前行,两岸连绵不断的苍翠山峰映入视野,烟雾清若空的江边景色逐渐展开画卷。看到九华山时,将其比作青芙蓉,花萼秀、云霞红等描写把九华山的奇美展现得淋漓尽致,给人以色彩绚丽、形象逼真之感。 写作手法上,诗人运用了多种手法。比喻手法精彩,如将九华山比作‘青芙蓉’,形象地写出山的秀丽形状和青碧颜色;又将山比作‘畸人逸士’,赋予山一种超凡脱俗的气质。同时,引用前人对九华山的喜爱,如李白改山名、刘禹锡叹奇绝,侧面烘托出九华山的独特魅力。 情感表达上,诗人对九华山的喜爱和惊叹之情溢于言表。从‘使我一朝豁然明双瞳’‘我亦见之发狂叫’等语句中可以直接感受到诗人初见九华山时的惊喜,而‘迄今默坐忆山容’则体现出事后对九华山的深深怀念。主题思想围绕着对九华山的赞美,表达了诗人对自然奇景的热爱和向往。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。