舟中晏起
明 · 张弼 · 五言绝句
原文
南纪行应遍,溪山眼独明
晓峰强半失,祗为忌晨兴
译文 / 白话释义
南方之地应该都走遍了,眼中唯有溪山最为分明。早晨大半的山峰都看不见,只是因为自己不喜欢早起。
注释
本指南方。《诗经·小雅·四月》:‘滔滔江汉,南国之纪。’后泛指南方之地。;大半、过半。表示数量较多。;在这里可理解为不喜欢、厌恶。;早起。兴,起来,起身。
赏析
从文学手法上看,首联‘南纪行应遍,溪山眼独明’采用了对比的手法,‘行应遍’强调了行程之广,而‘眼独明’则突出了溪山在诗人眼中的独特性,通过广阔行程与眼中独特溪山的对比,强调了溪山的独特吸引力。在情感表达方面,能感受到诗人对溪山的喜爱之情,这种喜爱通过他对溪山的特别关注表现出来。在意境营造上,描绘出了一幅舟行南方,清晨时的山水画卷,有整体的南方地域感,也有清晨时朦胧的山峰这样具体的景象。主题思想上,可能暗示着诗人在旅途之中对自然景色的一种随性的态度,不被常规的早起赶路所束缚,而更注重内心对景色的感受。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。