宋 · 贾似道 · 五言绝句

原文
松阴半坛日,竹声一槛秋。
每番看鹤过,疑似有仙游。
译文 / 白话释义

松树的阴影遮蔽了半个花坛的阳光,竹林的声响满溢栏杆带来秋意。每次看到仙鹤飞过,就怀疑有仙人出游。

注释

花坛,土台。;栏杆。jiàn;次,回。;好像,仿佛。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了白描的手法,短短四句勾勒出一幅清幽的画面。首联中通过'松阴'与'竹声'的描写,一静一动,将静态的阴影和动态的竹声相结合,巧妙地营造出一种静谧又略带秋意萧瑟的意境。颔联'每番看鹤过,疑似有仙游',诗人借助鹤这一在中国古典文化中具有仙风道骨象征意义的意象,增添了画面的空灵与神秘之感。在情感表达方面,全诗透露出一种闲适、恬淡且对仙境般清幽境界向往的情感。主题思想上,主要描绘了一幅富有诗意的秋景图,展现了诗人对这种宁静、超逸的自然景象的喜爱与欣赏。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。