壮观
宋 · 米芾 · 五言律诗
原文
君谟登壮观,要我赋新诗。
鬓逐年光老,词缘大作奇。
江山一世断,风雅六朝卑。
对酒劝不饮,操怀谁与知。
译文 / 白话释义
君谟登上壮观亭,邀我创作新的诗作。两鬓随着岁月之光渐渐老去,文词因为大作而新奇。大好江山一世中断,雅正的诗风到了六朝变得卑下。对着美酒相劝却不肯饮下,怀抱操守谁能知晓呢。
注释
蔡襄的字,蔡襄为北宋官员、书法家。;这里可能是指壮观亭之类的建筑。;鬓发随着。鬓,bìn,脸旁靠近耳朵的头发。逐,随着。;文词因为。缘,因为。;这里可理解为一个时代。;指《诗经》中的《国风》和《大雅》《小雅》,后泛指诗文方面的事。;一般指中国历史上三国至隋朝的南方的六个朝代。;操守情怀。
赏析
从文学手法上看,这首诗对仗工整,如‘鬓逐’对‘词缘’,‘江山’对‘风雅’等,体现了诗歌结构的严谨性。在情感表达方面,诗人流露出一种对时光流逝的感慨,‘鬓逐年光老’直接点明岁月对人的侵蚀。同时也表达了对诗风变化的看法,‘风雅六朝卑’认为六朝诗风卑下,反映出诗人对正统高雅诗风的追求。在意境营造上,前几句通过描写自身的衰老、作诗的状况以及对诗风的评判,营造出一种略显沧桑和凝重的氛围。主题思想围绕着岁月、诗风、个人操守等内容展开,既有对自身境遇和文学创作的思考,也有对自身坚守的操怀不被理解的无奈。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。