庄器之贤良居镜湖上作吾亦爱吾庐六诗见寄因次韵述桂隠事报之兼呈同志 其四
宋 · 张镃 · 五言
原文
吾亦爱吾庐,试听谈向背
维南汇平湖,浙水实分派
两峰屹三塔,形势远襟带
城中那有此,到处怜湫隘
拏舟信所之,讵复防厉揭
猿鹿骛幽旷,引遯终远害
抱垣更通津,渔钓欲寄快
都缘迹不羁,彻老心自在
译文 / 白话释义
我也喜爱我的庐舍,且听我谈论其中的优劣。在南方汇聚成平静的湖泊,浙江之水实际是分流派的。两座山峰上屹立着三座塔,其形势远远望去就像襟带。城中哪里有这样的景色,到处都令人怜惜它的低湿狭小。撑着船随意前往,哪里还用防范涉水渡河(的危险)。猿猴和鹿奔走在幽静空旷之处,引退最终远离祸害。环抱着墙垣还有通往渡口之处,钓鱼想要寄托快意。都是因为行迹不受拘束,到老心里都自在舒坦。
注释
正面和背面,这里可理解为优劣。;jiǎo ài,低湿狭小。;jù,岂,表示反问。;lì qì,涉水。‘厉’连衣涉水,‘揭’提起衣裳涉水。;wù,乱跑,奔驰。;yǐn dùn,引退,退避。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了描写的手法,如‘维南汇平湖,浙水实分派。两峰屹三塔,形势远襟带’生动地描绘出了镜湖周边的山水布局,通过对山水、塔等景物的勾勒,营造出一种开阔又清幽的意境。在情感表达方面,诗人通过对自己庐舍周边环境的喜爱之情,传达出一种向往自由、闲适自在的情感。诗中‘吾亦爱吾庐’直接表明自己对居住之所的喜爱,而‘都缘迹不羁,彻老心自在’则点明主题思想,即因为不受拘束的生活而内心自在。整体来看,诗中的山水描写不只是单纯的写景,更是诗人心境的一种映射,借景抒情,情景交融,展现出诗人对这种远离城市喧嚣、自在生活的满足。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。