追和周昉琴阮美人图诗

宋 · 王铚 · 五言律诗

原文
丹青有神艺,周郎独能兼
图画绝世人,真态不可添
却怜如画者,相与落谁手
想像犹可言,雨重春笼柳
译文 / 白话释义

绘画有着神奇的技艺,只有周昉能够兼备。他所画的人物绝世无双,那真实的神态不能再增添分毫。只是可惜像这样精美的画作,最后落在谁的手中了呢?其中美人的形象还可以想象一番,就如同春雨重重地笼罩着柳树。

注释

丹和青是我国古代绘画常用的两种颜色,借指绘画。;这里指周昉,唐代著名画家。;怜惜,同情。;共同,一起。这里可理解为画作(的去向)。

赏析

从文学手法上看,首联‘丹青有神艺,周郎独能兼’直抒胸臆,称赞周昉绘画技艺高超如同有神助,一个‘独’字突出其技艺的独特性。颔联‘图画绝世人,真态不可添’进一步强调画作的逼真,采用正面描写的手法。颈联‘却怜如画者,相与落谁手’笔锋一转,由对画作本身的赞美转为对画作下落的怜惜,情感层次丰富起来。尾联‘想像犹可言,雨重春笼柳’通过描绘春雨笼罩柳树的朦胧景象,营造出一种悠远、迷离的意境,让读者对画中美人的形象展开遐想,同时也为全诗增添了一抹淡淡的惆怅之感。在情感表达方面,全诗既有对周昉绘画技艺的钦佩赞美,又有对画作下落的惋惜之情。主题思想上,主要是围绕对周昉画作的追思与感慨展开。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。