追挽游大夫
宋 · 李吕 · 五言律诗
原文
大夫古君子,不可今人求。
蝇营鄙世态,贪吟口不休。
一朝膺事任,卓尔茂勋猷。
此道今已远,天乎公首丘。
译文 / 白话释义
游大夫是古时的君子,不能以现在的人来要求他。他鄙视世间像苍蝇一样到处钻营的态度,只贪爱吟诗而口不停歇。一旦接受了事务和重任,就卓越地建立了盛大的功勋。这种品德现在已经离得很远了,天啊,您最终归葬故乡。
注释
接受,承当。读音:yīng;功勋;功绩。猷,yóu。;归葬故乡。典故出自《礼记·檀弓上》‘古之人有言曰:狐死正丘首,仁也。’
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了对比手法。前两句将游大夫与‘今人’对比,突出游大夫的古君子之风。中间四句先通过描写他对蝇营狗苟世态的鄙视和对吟诗的热爱,从侧面展现其高洁的志趣,再写他接受重任后建立卓越功勋,从不同角度塑造人物形象。在情感表达上,诗人对游大夫充满了敬仰之情,敬仰他的君子品德和卓越功勋。在意境营造方面,诗中既有对世态的鄙薄这一略显冷峻的氛围描写,也有对游大夫高洁形象的刻画,形成一种对比鲜明的意境。主题思想上,主要是追挽游大夫,通过对他的生平事迹和品德的描述,表达对他的敬重与缅怀。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。