追忆王詹事何知录
宋 · 喻良能 · 七言绝句
原文
平生师友子王子,四海襟期录事君。
白发红颜俱异物,高山流水欲谁闻。
译文 / 白话释义
生平以王子为良师益友,四海之内以何录事为胸怀相投之人。白发的老者与红颜的少年都已成为亡故之人,高山流水这样的知音如今还能说给谁听呢。
注释
襟怀、志趣。;指死亡的人。
赏析
从文学手法上看,首联运用直接陈述的手法,点明‘王詹事’和‘何知录’是诗人的师友,‘平生’‘四海’等词,从时间和空间的广度上强调了彼此关系的重要性。颔联采用对比手法,‘白发’与‘红颜’的形象对比,代表着不同的年龄阶段,‘俱异物’则点明他们都已去世,营造出一种物是人非的凄凉意境。情感表达上,诗人对故去的师友充满深切的怀念之情,‘高山流水欲谁闻’一句借伯牙子期的典故,表达出失去知音后的孤独与怅惘。主题思想围绕着对亡故师友的追忆,抒发对知音难再得的感慨,字里行间透露出诗人的哀伤与怀念。意境上整体显得哀伤、寂寥,充满对往昔友情的缅怀。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。