竹景和崔白石韵
明 · 梁必强 · 七言律诗
原文
高风劲节共襟期,明月清阴是故知。
新笋似擎诗客笔,放梢遥见酒家旗。
招邀钟子琴调凤,勾引长庚咏入鹂。
相伴沙鸥歌白石,剪裁时有数行题。
译文 / 白话释义
高尚的风操和坚贞的气节是共同的情怀,明月下清幽的竹阴如同老朋友。新生的竹笋好似高举着诗人的笔,竹梢伸展出去远远能看见酒家的旗帜。仿佛在招引钟子期来弹奏凤凰之曲,又像勾引着李长庚吟诗如同鹂鸟啼鸣。和沙鸥相伴歌唱崔白石的诗韵,剪裁下来(竹子)时常有几行题诗。
注释
情怀、抱负。;老朋友。;向上托、举。;邀请、招引。;金星的别称,这里代指李白(李白字太白,号青莲居士,又号‘谪仙人’,传说他的母亲梦到太白金星入怀而生下他)。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了比喻和拟人等手法。如‘新笋似擎诗客笔’,将新笋比作高举的诗客之笔,形象生动地写出新笋的姿态,富有想象力;‘相伴沙鸥歌白石’把竹当作能与沙鸥相伴歌唱的对象,赋予竹以人的行为。在意境营造方面,诗中构建了一幅清幽雅致的画面,有明月下的竹影,新笋、竹梢等元素,充满自然之趣。情感表达上,通过对竹的描写,表达出对竹的喜爱和赞赏之情,以及一种闲适悠然的心境。主题思想围绕着竹展开,展现竹的高洁姿态,借竹抒情,表达诗人自身的高雅情怀以及对宁静自在生活的向往。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。