朱君文拉游浄明寺因迓张宰诗
宋 · 许景衡 · 五言
火云在晴空中涌起,高高地矗立着都是奇丽的山峰。中午的汗水挥落如同白色的雨点,俯仰之间无处躲避。寺院坐落在高高的山冈上,众多树木高耸而屈曲。清凉的风如同冰雪飘落,清爽的声音像丝竹奏响。朱君真是热心人,行过十里南面的山坡。可怜我如在深甑之中(比喻酷热),带着我舒缓喘息。栏杆曲折向下,这里可以允许头巾鞋子脱下袒露(乘凉的自在状态)。风吹稻苗如同翠浪翻涌,远处海中的岛屿像青螺一样。何况在此处接着饮酒,欢声笑语尽情倾诉心中的诚意。浮云仿佛懂得醉后的歌声,彩色的鸟儿被檀板(拍板)惊起。不知新凉还有几日,已经感觉到秋风转变。事业有愧于最初的志向,在圣明的时代羞于自己的闲散。主人忙于公事,离别(让人心意)难以舒展。那双凫(指代县令等官员)归未归呢,红日已经到了树林的梢头天色已晚。
大山上的小山,山峰。读音:yǎn;高耸的样子。;真心诚意。读音:kǔn;闲散,无固定职守。;离别,分离。
这首诗在意境上描绘了一幅由炎热到清凉,从自然景色到人物活动的画面。诗的开头以‘火云涌晴空,矗矗尽奇巘。午汗麾白雨,俯仰无从遁’,用炽热的火云、奇丽的山峰、如注的热汗营造出一种酷热难耐的氛围,如同身临其境般感受到那份炎热。而‘招提据高冈,万木森偃蹇。凉飚落冰雪,爽籁发丝管’则笔锋一转,通过描写寺院高冈上的万木和清凉的风、悦耳的声音,营造出清凉舒爽的意境,形成鲜明对比。 写作手法方面,运用了比喻和对比。如‘海屿青螺远’将远处的海岛比作青螺,形象生动地写出海岛的形状和遥远的感觉;前文炎热与后文清凉的对比,增强了诗歌的表现力。 在情感表达上,诗人既有对朱君的感激之情,如‘朱侯真好事,十里过南坂。怜我堕深甑,相将振余喘’体现出朱君前来带自己到清凉地的感激。又有对自身事业未成、在圣明时代却无所作为的羞愧,‘事业愧初心,明时羞冗散’表达出诗人内心的矛盾与不安。 主题思想围绕着一次出游展开,在游览的过程中,诗人既感受到自然景色的变化和美好,又抒发了自己对生活现状、个人事业的感慨。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。