竹里

宋 · 李涉 · 七言绝句

原文
竹里编茅倚石根,竹茎疏处见前村。
闲眠尽日无人到,自有春风为扫门。
译文 / 白话释义

在竹林里用茅草搭建小屋,背靠着石根,透过稀疏的竹茎可以看到前面的村庄。整日悠闲地安睡,没有人前来打扰,自有春风来为我清扫门户。

注释

用茅草编制(房屋等)。茅,茅草。;石头的根部。;稀疏。;整日。

赏析

这首诗描绘出一种清幽闲适的意境。从文学手法上看,首句直接点明小屋的位置是在竹林里,且靠着石根,是一种白描手法,简单勾勒出居住的环境。‘竹茎疏处见前村’,通过竹林间隙看到前村这一细节描写,画面感十足,给人以一种空间上的层次感。在情感表达方面,‘闲眠尽日无人到’表达出一种静谧、闲适且远离尘嚣的生活状态,诗人享受这种无人打扰的宁静。‘自有春风为扫门’则是一种拟人手法,赋予春风人的行为,春风扫门的意象既显得富有生机,又进一步烘托出居所的清幽,同时也流露出诗人对这种生活的喜爱之情。主题思想上,通过描写竹林中的居所及生活状态,表现出诗人对清幽闲适、远离世俗生活的向往与追求。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。