朱明洞

明 · 梁以壮 · 五言律诗

原文
勾曲来云气,云深四百巅
洞中藏万象,日夜星辰悬
岂有真人出,如闻清啸前
此时心里血,一一化寒泉
译文 / 白话释义

勾曲山飘来云气,云雾深深笼罩着四百座山峰。山洞之中蕴含着世间万象,日夜都仿佛星辰高悬。难道有得道真人出现吗?好像听到那清亮的啸声就在眼前。此时此刻内心的热血,全都化作寒冷的泉水。

注释

山名,这里是指朱明洞所在的勾曲山。;道家称存养本性或修真得道的人,这里是诗人对可能存在于洞中神奇之人的一种想象。;清亮的啸声,啸是一种撮口发出长而清脆声音的行为,这里的清啸给人一种超凡脱俗的感觉。

赏析

这首诗在意境上营造出一种神秘幽远的氛围。开篇通过‘勾曲来云气,云深四百巅’描绘出一幅云雾缭绕山峰的画面,云气弥漫给人以深邃、神秘之感,为朱明洞的出现构建了一个宏大而神秘的背景。在写作手法上,‘洞中藏万象,日夜星辰悬’使用夸张手法,夸大洞中蕴含的事物,仿佛洞中有一个独立的小世界,星辰日夜悬于其中,将朱明洞的神奇之处表现得淋漓尽致。情感表达上,诗的前半部分对朱明洞充满了好奇与惊叹,而‘岂有真人出,如闻清啸前’则进一步烘托出这种神秘氛围下对超凡事物的期待,到了‘此时心里血,一一化寒泉’情绪急转直下,有一种从期待、惊叹到失望乃至心灰意冷的转变,内心的热血都化为寒泉,形成了强烈的情感落差。主题思想上,诗人可能借对朱明洞的描绘和自身情感的变化,表达出对某种理想境界或者事物的追寻与失望。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。