卓锡泉

明 · 欧必元 · 五言绝句

原文
峰头贮天泉,涓涓石下滴
飞湍千丈流,不如师一锡
译文 / 白话释义

山峰顶上贮存着天然的泉水,涓涓细流从石头下滴淌。那飞泻而下千丈的急流,都比不上大师的锡杖(卓锡泉的神奇)。

注释

卓,立;锡,锡杖,和尚所用。因和尚云游时常常手持锡杖,卓锡就是和尚停留的意思,这里卓锡泉可能是因和尚卓锡而得名。;细水缓流的样子。;急流。

赏析

从文学手法上看,前两句运用了白描手法,简单勾勒出峰头有泉,泉水涓涓下滴的画面,简洁而生动地描绘出泉水的初始状态。后两句则采用对比手法,将千丈飞湍的宏大与卓锡泉的涓涓细流对比,突出卓锡泉的独特之处。在情感表达方面,诗人对卓锡泉充满了惊叹与崇敬之情,这种情感通过对比手法得以强化。在意境营造上,前两句营造出一种静谧、清幽的氛围,涓涓细流给人以宁静之感;后两句则在对比中增添了一种神奇的氛围。主题思想上,通过对卓锡泉的描写与赞叹,可能暗示着与卓锡泉相关的宗教或者文化意义的尊崇。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。