竹谱
元 · 吴镇 · 五言绝句
原文
初画不自知,忽忘笔在手。
庖丁及轮扁,还识此意否?
译文 / 白话释义
刚开始作画的时候自己都没察觉到,忽然就忘记了手中还拿着笔。庖丁解牛和轮扁斫轮的技艺,还能理解这种意境吗?
注释
庖丁是古代一位善于宰牛的人,他的技艺达到了出神入化的地步,在《庄子·养生主》中有详细记载。;轮扁是春秋时期一位制造车轮的工匠,他对技艺有着深刻的理解,在《庄子·天道》中有相关描述。
赏析
这首诗从作画的不经意间入手,展现出一种浑然天成的状态。写作手法上,以自问自答的方式,将作画与庖丁解牛、轮扁斫轮相类比,强调了技艺的高超达到了一种无意识的境界,仿佛是自然而然地完成。情感表达上,透露出诗人对这种自然天成、技艺娴熟的赞美之情。意境营造上,通过‘忽忘笔在手’这一细节,营造出一种忘我的境界,让读者仿佛身临其境。主题思想上,或许是在探讨技艺的极致境界以及与自然的契合,体现了中国古代文化中对技艺追求的重视和对自然之道的感悟。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。