住天心永乐庵三日得十绝句 其九

近代 · 施蛰存 · 七言绝句

原文
岩头雨过云堪掬,树杪参横天可扪
呼吸不期通帝座,笑谈惟恐动乾坤
译文 / 白话释义

岩石的顶端经过雨水淋过,云朵仿佛可以捧在手中,树梢上参星横斜,天空仿佛可以用手触摸到。呼吸之间不知不觉就与天帝的座位相通,谈笑之间唯恐惊动了天地乾坤。

注释

岩石的顶端,常指山岩的高处。;雨水过后,形容雨停之后的景象。;云朵仿佛可以用手捧起来,极言云朵之低、之近,仿佛触手可及。这里运用了夸张的手法,突出了雨后云气的浓郁和灵动。;树梢的末梢,指树的顶端。常用来描绘高处的景象,给人一种高远的感觉。;参星横斜,指参星横卧天际。参星是二十八宿之一,常出现在秋季的夜空中。这里描绘了夜晚天空中参星的位置和状态,增加了诗歌的意境。;天空仿佛可以用手触摸到,形容天空的低矮和亲近,同样是夸张的手法,表现出诗人对天空的独特感受。;指呼吸的动作和气息,在这里象征着与自然的交融和沟通。;天帝的座位,常用来指代天空中的高处或神灵所在的地方。在诗歌中,诗人通过‘呼吸不期通帝座’表达了与天地神灵相通的感受。;谈笑,指轻松愉快的交谈。这里表现出诗人在这种超凡脱俗的境界中,心境愉悦,谈笑风生。;天地的代称,这里指整个宇宙。‘笑谈惟恐动乾坤’表达了诗人对天地的敬畏之情,生怕自己的举动会惊动天地。

赏析

此诗意境空灵奇幻,通过对岩头雨云、树杪星辰等自然景象的描绘,营造出一种超凡脱俗的氛围。写作手法上,运用了夸张和想象,如‘云堪掬’‘天可扪’,将自然景象夸张到极致,展现出诗人对自然的敬畏和对超凡境界的向往。情感表达上,诗人在这种与天地相通的境界中,流露出一种宁静、超脱的情感,仿佛忘却了尘世的纷扰。主题上,表达了诗人对自然之美的赞美和对超脱世俗的追求。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。