住天心永乐庵三日得十绝句 其三

近代 · 施蛰存 · 七言绝句

原文
已办泥涂甘曳尾,底须成佛复生天
眼前香火亦寥落,惟有文殊伴普贤
译文 / 白话释义

已经准备好像泥鳅在泥涂中那样甘愿隐居,哪里需要去成佛然后再次升天呢。眼前的香火也很稀少冷落,只有文殊菩萨陪伴着普贤菩萨。

注释

泥泞的道路,这里比喻污浊的尘世。;拖着尾巴,指像泥鳅一样在泥中生活,形容隐居避世。;达到佛教所说的觉悟境界,成为佛。;稀少、冷落,形容眼前香火不旺盛的景象。;佛教中的两位菩萨,文殊菩萨代表智慧,普贤菩萨代表实践,这里是借菩萨来烘托环境的清冷寂寥。

赏析

这首诗运用了对比的写作手法,将‘已办泥涂甘曳尾’与‘底须成佛复生天’进行对比,表达了诗人对世俗功名的淡泊和对隐居生活的向往。意境上,营造出一种清冷、寂寥的氛围,‘眼前香火亦寥落’一句,更加凸显了这种氛围。情感表达上,流露出诗人内心的宁静与超脱,对世俗的纷扰不屑一顾。主题上,反映了诗人对佛教教义的理解和感悟,以及对人生的深刻思考。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。