住天心永乐庵三日得十绝句 其十

近代 · 施蛰存 · 七言绝句

原文
遥青近赭相辉映,雨岫晴峦各晦明
祇欠下弦虚月色,夜窗何以发诗情
译文 / 白话释义

远处的青山和近处的赭色山峦相互映照,雨中的山峦和晴天的山峦各自明暗不同。只是缺少下弦月那淡淡的月色,夜晚的窗户前凭什么引发诗情呢?

注释

红褐色,中国传统色彩名词,常用来形容土地、山峦等的颜色。;山洞,也泛指山峰。在诗中‘雨岫晴峦’指雨中的山峦和晴天的山峦。;昏暗和明亮,这里形容山峦在不同天气下的明暗变化。;农历每月二十二、二十三日,月亮开始亏缺,形状如弓弦,称为下弦。这里指下弦月的月色。

赏析

在这首诗中,作者通过对青山、赭峦、雨岫、晴峦等自然景象的描绘,营造出了一种清幽、变幻的意境。写作手法上,运用了对比的手法,将雨中与晴时的山峦进行对比,展现出自然景象的多样性。同时,通过‘祇欠’一词,表达了作者对下弦月月色的期待,这种期待进一步烘托出了夜晚的宁静和诗意的缺失,情感表达细腻而深沉。从主题思想来看,这首诗表达了作者对自然美景的赞美和对诗意生活的向往。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。