竹为包山法华炳上人作

翠竹像是为包山法华寺的炳上人所作。翠绿的竹影仿佛是舜帝的翠华之影落在潇湘水边，舜的两位妃子情思深切泪落如水。秋风吹拂挥洒的泪水浸湿了翠竹，日暮时分的相思之情渺茫至千里之外。九嶷山前江上的村落，长久的雨水也洗不去翠竹上斑斓的泪痕。黄陵祠至今还在那里，鹧鸪啼鸣声让人哀伤断魂。冰冷的琴弦弹奏五十弦（古瑟弦数，这里泛指琴弦）诉说着无尽愁情，弹奏出的古调一声响起仿佛天空都要崩裂。惊得水神冯夷夜里都不能入眠，手里拿着珊瑚频繁地打着节拍。

天子仪仗中以翠羽为饰的旗帜或车盖，这里代指舜帝的仪仗之类，是一种象征用法。；潇水和湘水，是湖南境内的两条河流，传说舜帝的二妃娥皇、女英投湘水而死，这里是与传说相关的地点。；像珠子的美石，这里指翠竹。；又名苍梧山，相传舜帝葬于此地，是与舜帝相关的重要地点。；祭祀舜帝二妃的祠庙。；琴弦的美称，这里指代琴。；传说中的黄河之神，这里泛指水神。

这首诗在意境上营造出一种幽冷、哀伤、空灵的氛围。诗中以翠竹为线索，将与舜帝二妃相关的传说融入其中，构建起一个跨越时空的思念与哀愁的情境。从写作手法来看，诗人运用了联想和象征的手法。如把翠竹的影子联想成翠华之影，象征着舜帝的踪迹，用翠竹被泪水浸湿象征二妃的哀思，这种象征使情感具象化。在情感表达方面，全诗弥漫着浓厚的忧愁、哀伤之情，既有二妃对舜帝的思念之悲，又有弹奏者借古调所传达出的愁绝之感。主题思想上，通过对传说故事的描写以及古调弹奏的叙述，表达了一种深沉的思念、忧愁以及对往昔的缅怀之情。诗中的描写富有画面感，像‘秋风挥洒渍琅玕，日暮相思渺千里’，生动地描绘出秋风吹拂下翠竹上泪痕斑斑，同时又将相思之情延伸到千里之外的景象。