朱巍甫春草堂
明 · 欧大任 · 五言律诗
原文
公子称时彦,抽书夙好奇。
谁知春草梦,更似谢家诗。
碧杜初萦渚,青莎乍映池。
赋成藏玉笥,心赏更向疑。
译文 / 白话释义
公子被称为当时的才俊,读书一向喜好探寻奇事。谁能想到这春草之梦,更像是谢家的诗。碧绿的杜若草刚刚萦绕着水渚,青色的莎草初映着池塘。写成诗赋后收藏在玉笥之中,内心欣赏之余更令人遐想。
注释
指当时的贤俊、英才。;早,一向。;谢家指东晋的谢安家族,谢家多文人雅士,擅写诗文,谢家诗代指优美且富有韵味的诗作。;一种香草名。;即莎草,多年生草本植物。;玉制的盛物的器具,这里可理解为用来收藏诗赋等作品的精致容器。
赏析
从文学手法上看,这首诗多处运用典故。如‘谢家诗’,谢家在文学史上以擅写诗文著称,这里用谢家诗的典故增添了诗歌的文化底蕴。在描写景物方面,‘碧杜初萦渚,青莎乍映池’通过描写碧杜绕渚、青莎映池的画面,生动地展现出春草堂周围春日生机勃勃的景象,视觉描写细腻,一‘初’一‘乍’精准地表现出初春植物刚刚生长的状态。情感表达上,既有对朱巍甫的赞赏,称其为‘时彦’,又透露出诗人对朱巍甫春草堂周围春景的喜爱。在意境营造上,通过对春草、碧杜、青莎等植物和池塘水渚等景物的描写,营造出清新、雅致的春日意境。主题思想围绕着对朱巍甫及其春草堂的描写与赞赏展开。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。