朱文公祠梅花
清 · 王联登 · 七言绝句
原文
冷落风尘漫自轻,春来占断自分明。
广平赋就成佳话,铁石心肠更有情。
译文 / 白话释义
在冷落的风尘中独自漫不经心地存在,春天到来时独自占尽风情非常明显。像广平作赋成为一段佳话,看似铁石心肠实则更有深情。
注释
占尽,全部占有。在这里表示梅花在春天独有的、出众的姿态。;广平,即宋璟,他曾写过《梅花赋》。这里引用这个典故来关联梅花与广平的高洁品质,增添诗歌文化内涵。
赏析
从文学手法上看,首句‘冷落风尘漫自轻’描绘出梅花在风尘中独自冷落却又淡然的姿态,运用拟人的手法赋予梅花人的情感态度。第二句‘春来占断自分明’则进一步强调梅花在春天独有的风姿,‘占断’一词写出梅花的独特与出众。诗中引用‘广平赋就’的典故,将梅花与广平联系起来,增添了诗歌的文化底蕴。情感表达方面,表面写梅花,实则表达一种即使看似清冷、铁石心肠,也有着内在的深情。在意境上,营造出一种清冷而又充满生机的氛围,梅花独自于风尘之中,却又在春天展现出独特魅力。主题思想上,借梅花来表达对一种外冷内热人格品质的赞美。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。