竹窝
元 · 吴镇 · 七言
原文
阿香怒鞭箨龙尾,班鳞蚀去痕未洗。
天风吹作万琅玕,翠压修林收不起。
林深有客栖寒烟,玉版已悟禅中禅。
人间赤日迥不到,著我六月秋泠然。
青云欲飞霖雨急,佩环声里双蛾泣。
玉箫惊起老龙眠,夜染潇湘半江碧。
译文 / 白话释义
阿香愤怒地鞭打箨龙的尾巴,斑纹鳞片被侵蚀后痕迹还未洗去。天风吹动仿佛化作万千琅玕美玉,翠绿之色压制着茂密的树林无法收起。树林深处有客人栖息在寒冷的烟雾中,已领悟到禅中的禅意。人间的烈日远远无法到达,让我在六月感受到秋天般的凉爽。青云想要飞起,霖雨急切,在玉佩玉环的声音里,双眉紧锁暗自哭泣。玉箫惊起老龙入眠,夜晚将潇湘染成半江碧绿。
注释
竹笋的别称,这里指竹子。;指竹子上的斑纹,如斑斑鳞片。;原指美石,这里形容竹子像美玉般翠绿。;这里可能指与禅相关的物品或意象,寓意对禅理的领悟。;清凉、凉爽的样子。
赏析
这首诗运用了丰富的写作手法。从意境上看,营造出了一个清幽、神秘的氛围,如‘天风吹作万琅玕,翠压修林收不起’描绘出了风吹竹林的壮阔景象,‘林深有客栖寒烟’则增添了几分空灵之感。情感表达上,通过对竹窝环境的描绘,流露出一种超脱世俗的情怀,诗人在炎热的六月感受到如秋般的清凉,体现出对宁静、清凉生活的向往。在主题思想上,或许是借竹窝之景表达对禅意的感悟,‘玉版已悟禅中禅’点明了这一点。同时,诗歌语言优美,‘青云欲飞霖雨急,佩环声里双蛾泣’等语句极具画面感,让人仿佛身临其境。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。