竹下四首 其四

明 · 薛瑄 · 五言律诗

原文
积雨苔长润,生风竹自凉
谁开延客径,旧作读书堂
鱼跃盆池水,花传瓮牖香
清心时宴坐,远意到羲皇
译文 / 白话释义

长久的雨水让苔藓一直保持湿润,风吹过来竹子自然生出凉意。是谁开辟了迎候客人的小路呢,这里以前是读书的厅堂。鱼儿在盆池的水中跳跃,花朵把香气传进瓮牖(简陋的窗户)之内。心境清净的时候安然静坐,高远的意趣直达伏羲氏时的古朴境界。

注释

以破瓮做窗,指贫寒之家的窗户。

赏析

从文学手法上看,此诗首联和颈联采用白描手法,‘积雨苔长润,生风竹自凉’简单勾勒出雨后苔润、风动竹凉的清幽画面,‘鱼跃盆池水,花传瓮牖香’也直白地描绘出鱼跃水、花香入窗的景象,画面感十足。在情感表达方面,全诗透着一种闲适与恬淡,通过对竹下生活场景的描写,如读书堂、宴坐等,表达出诗人对这种宁静生活的喜爱。在意境营造上,诗中描绘出一个静谧、清幽、充满自然生机的居住环境,苔、竹、鱼、花等意象组合在一起,构建出远离尘嚣的意境。主题思想上,诗人传达出对宁静、简朴生活的向往,在清心寡欲的状态下追求一种与远古质朴相连的精神境界。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。