烛影摇红

早晨起来卷起帘子，碧绿的天空像琉璃罩着各个天界。千树绿荫比繁花盛开的时候更美，洗净了那虚浮华丽的姿态。人老了春日的情怀渐渐改变。拄着筇竹杖，横穿过昏暗的云气。布满苔藓的山崖和松木台阶，断绝的水滨和平坦的桥梁，心中悠然有所领会。常常回忆西湖，以前与鸥鹭的盟誓应该还在吧。走完白堤又走上苏堤，垂柳像交叠的伞盖。遍地战乱的烟尘还没有消散。只剩下孤独的身影，在剑门之外滞留。每年头发越来越短，岁岁新绿的树荫，是否可能等待（我回去）。

筇竹制成的手杖。筇竹是一种竹子，产于四川等地，其手杖轻便实用，在古代诗词中常被文人墨客用来表示拄杖出行的形象。；昏暗的云气。‘晻’有阴暗的意思，‘霭’本义为云气，组合起来描绘出一种朦胧昏暗的氛围。；长满苔藓的山崖。‘藓’是苔藓植物，‘厓’同‘崖’，描绘出一种古朴、清幽的自然景象。；松木做的台阶。‘磴’本指石头台阶，这里用松木制成的台阶，给人一种质朴、自然的感觉。；滞留、漂泊。表示人在某个地方停留，常带有一种孤独、无奈的情感色彩。

从文学手法上看，上阕开篇‘晓起钩帘，碧琉璃罩诸天界’描绘出清晨天空的澄澈之景，以琉璃喻天空，形象生动。‘绿阴千树胜花时，净洗浮华态’通过绿树与繁花对比，以绿树的沉静质朴反衬出浮华的虚幻，且赋予绿树人格化的‘净洗’动作。下阕‘长忆西湖，旧盟鸥鹭应犹在’用‘鸥鹭盟’的典故，表达对往昔美好生活的怀念。在情感表达方面，上阕‘老去春情渐改’体现出一种随着年龄增长而对春景感触的变化，有淡淡的迟暮之感。下阕则在回忆西湖美景之后，‘匝地兵尘未解。剩孤踪、栖迟剑外’笔锋一转，写出战争未息、自己漂泊孤独的凄凉。在意境营造上，上阕营造出一种清幽、宁静又带有几分超脱的意境，如‘藓厓松磴，断浦平桥，悠然心会’描写出静谧的自然之景和悠然的心境；下阕前半部分西湖之景优美闲适，但后半部分又因战争而变得萧瑟孤苦。主题思想上，既有对自然美景的喜爱与怀念，又有对战乱中自身漂泊孤独的悲叹，还流露出对往昔美好生活的追忆。