烛影摇红
宋 · 张抡 · 词·烛影摇红
宫门前的双阙高耸入云,皇宫中的凤楼重重叠叠,还带着些微微的春寒。去年元宵之夜侍奉皇上游玩,曾经参加过皇宫中的盛宴。宫殿中的珠帘全都高高卷起,仿佛簇拥着一群仙人,身处蓬莱仙山和阆风仙苑之中。在五彩祥云的深处,万点烛光之下,乐声惊天动地。 光阴如白驹过隙,恍惚间就像流星闪过,霜雪变换。今晚谁会念及我这个孤苦的臣子呢,回首望去,长安已经十分遥远。大概是尘世的缘分还没有断绝吧,空自惆怅那美梦太过短暂。满心的幽愁暗恨,只有几盏寒灯相伴,几声归雁的哀鸣。
古代宫殿、祠庙和陵墓前的高建筑物,通常左右各一,这里指宫殿前的建筑。;指宫内的楼阁。;侍奉皇帝出游。‘宸’,chén,封建时代指帝王住的地方,引申为王位、帝王的代称。;神话中西王母举行的宴会,这里指宫廷盛宴。;‘蓬壶’即蓬莱,‘阆苑’传说中神仙居住的地方,这里都是形容宫廷如同仙境般美好。;星辰运转,一年循环一次,每年秋季降霜,所以星霜表示年岁。;传说黄帝梦游华胥氏之国,后用以指梦境、仙境。
从文学手法上看,上阕运用回忆的手法,描绘出往昔侍奉皇帝出游、参加宫廷盛宴的宏大而华丽的场景。如‘玉殿珠帘尽卷。拥群仙、蓬壶阆苑。五云深处,万烛光中,揭天丝管’,通过一系列华丽的意象,如‘玉殿’‘珠帘’‘蓬壶阆苑’‘五云’‘万烛光’等,营造出一种如梦如幻、富丽堂皇的意境,同时也暗示出曾经的荣耀与繁华。下阕则转为现实的凄凉,采用对比的手法,将过去的盛景与如今的孤苦进行鲜明对比,往昔的荣耀繁华更衬托出如今身为‘孤臣’的悲哀。在情感表达上,从往昔的得意转为如今的幽恨,饱含着对过去的怀念、对现状的哀怨以及对故都的思念之情。主题思想上,反映了朝代更替后的沧桑巨变以及个人命运的巨大落差,抒发了深沉的黍离之悲。意境上,上阕的华丽喜庆与下阕的冷清孤寂形成强烈反差,使这种今昔之感更加深刻。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。