梓材以下乡诗见示次韵复之
清 · 许传霈 · 七言律诗
原文
鸣琴雅抱独宽闲,社稷民人事事关。
教养兼施清界尺,文章致用焕云山。
罪轻法网何妨解,草害良田务尽删。
却好庶黎齐慰日,仁风果得此邦颁。
译文 / 白话释义
弹奏鸣琴高雅且怀抱独特的悠闲,社稷和百姓的事情件件相关。教养同时施行清正的标准,文章发挥功用使云山焕发光彩。罪行轻微的在法网下不妨解除处罚,危害良田的杂草务必全部铲除。正好在百姓都得到安慰的时候,仁厚的风尚果然在这个地方得以颁布。
注释
弹奏琴。常被用来表示高雅的行为或闲适的状态。;土谷之神,古时君主都祭祀社稷,后来就用社稷代表国家。;一种文具,这里可能用来比喻标准、规范。;平民百姓。;形容仁慈的政治措施或风气。
赏析
从文学手法上看,首联‘鸣琴雅抱独宽闲,社稷民人事事关’,通过‘鸣琴’这一传统意象,营造出一种悠然闲适又心怀天下的氛围,以小见大,由个人的高雅情致引出对社稷民生大事的关注,形成一种对比与关联。颔联‘教养兼施清界尺,文章致用焕云山’,对仗工整,‘教养兼施’与‘文章致用’体现出对品德培养和文化作用的重视,一个‘清’字点明了‘界尺’的清正属性,而‘焕云山’则富有想象力地表达出文章发挥作用的巨大影响力。颈联‘罪轻法网何妨解,草害良田务尽删’运用类比手法,将轻罪从法网解脱和清除田间杂草相类比,表达出对待不同事物应有的理性态度。尾联‘却好庶黎齐慰日,仁风果得此邦颁’直抒胸臆,表达出对仁风在地方得以推行,百姓得到安慰的欣慰之情。情感表达上,诗中既有对社稷民生大事的关心,又有对仁风推行、百姓安乐的喜悦之情。在意境营造上,整体意境开阔,从高雅的个人情致到社稷民生大事,既有清正之感,又有仁厚之风。主题思想围绕着对社会治理、民生关怀以及仁风弘扬等方面展开。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。