自长沙至桂阳途中杂诗
清 · 陈锐 · 五言
原文
昨宿空泠岸,滩声枕上听
今看樟木寺,岳色眼前青
云物犹潇洒,天人一杳冥
何因羡翀举,叩齿诵黄庭
篙溜沙初落,亭荒雾未收
片峰捎雨过,孤艇坐滩流
馀浪汹岩壁,遥墟散马牛
居人闲倚立,檐际笑行讴
译文 / 白话释义
昨天住宿在空泠岸,枕上听着滩水的声音。今天看到樟木寺,眼前是青葱的山岳之色。云气景物仍然洒脱自在,天空与人间一片渺茫深远。为什么要羡慕飞升之举,不如叩齿诵读《黄庭经》。竹篙撑船经过,沙岸初露,亭子荒败,雾气还未消散。一片山峰带着雨飞过,孤舟坐在滩流之中。剩余的浪涛汹涌地拍打着岩壁,遥远的村落散布着马和牛。居民悠闲地倚靠着站立,在屋檐下笑着边走边唱歌。
注释
指地名,是诗人途中住宿之处。;寺庙名称,为诗人途中所见的景观。;指飞升、登天,这里表示超凡之事。;一种养生术,上下牙齿相叩。;《黄庭经》,道教经典,这里指代一种平静的精神生活追求。;撑篙行船,溜有行船的意思。;本义为选取,这里可理解为带着、携着。;遥远的村落。
赏析
这首诗从写作手法来看,诗人采用移步换景的方式,从昨宿的空泠岸写到今看的樟木寺,将途中所见的景色依次展开。在意境上,诗中既有滩声、岳色等自然景象的描写,营造出一种宁静而壮阔的意境,如‘昨宿空泠岸,滩声枕上听。今看樟木寺,岳色眼前青’,让人仿佛置身于山水之间;又有云物潇洒、天人杳冥的描绘,给人一种空灵、悠远的感觉。情感表达方面,诗人在欣赏自然美景的同时,流露出一种对尘世生活的恬淡态度,通过‘何因羡翀举,叩齿诵黄庭’表现出不慕飞升等超凡之事,而更满足于当下的平静生活。主题思想上,通过对旅途景色的描写,传达出对自然的热爱以及对宁静生活的向往。诗中的景物描写细致入微,如‘片峰捎雨过,孤艇坐滩流。馀浪汹岩壁,遥墟散马牛’,生动地展现了沿途景色的动态美和静态美。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。