自悼五首 其四

近代 · 马继华 · 五言律诗

原文
五十无闻达,阴符漫揣摩
短衣怀李广,健饭惜廉颇
鲁缟凭谁赠,吴钩只自磨
仲宣楼上望,望不到鸾坡
译文 / 白话释义

到了五十岁还没有声名显达,白白地揣摩《阴符经》。穿着短衣怀念李广那样的名将,饭量很好却可惜像廉颇一样被弃用。鲁国的细绢凭借谁来赠送,吴国的宝剑只能自己磨砺。在仲宣楼上眺望,却望不到那鸾坡。

注释

《阴符经》,古代兵书。相传为黄帝所作,分三卷。主要论述自然之道和养性治身、治国用兵之法。;西汉名将,善于骑射,勇猛善战,历经汉文帝、汉景帝、汉武帝三朝,匈奴称其为‘飞将军’,数年不敢来犯。后因卫青陷害,引刀自刭。;战国末期赵国名将,勇猛善战,曾大破秦军。后因受奸臣陷害,奔魏居楚,最终不得志。;古代鲁国出产的白色生绢,以精细洁白著称。常作为馈赠或贸易之物。;古代吴地所造的钩形刀,以锋利著称。常被诗人用来象征英雄豪杰的勇武和豪情。

赏析

从文学手法来看,此诗多处运用典故,如‘李广’‘廉颇’‘鲁缟’‘吴钩’等,增强了诗歌的文化底蕴和内涵。情感表达上,诗人五十岁仍未显达的感慨以及对自身才华未被赏识的无奈和悲愤跃然纸上。意境营造方面,通过仲宣楼的眺望,营造出一种孤独、失落的氛围。主题思想上,主要表达了诗人怀才不遇、壮志难酬的情感,同时也流露出对往昔名将的追思和对自身境遇的叹息。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。