自奉新抵芦潭舟中口号

在豫章城下与一同游玩的人分别，然后登上西山的小船。一个承诺怎肯让自己有愧于季布，凭借几句话姑且借助曹丘（之力）。一百多里路一天就走过了，匆匆分别没怎么饮酒。在京城已经自愧不如严徐（那般晚达却有成），城内任凭卓郑（那样的富豪）众多。多次熟悉山村水郭的夜晚，连住两夜在官衙做梦都很香甜。孤单的船桨又从茂密的树林间划出，傍晚的云与斜月落在江潭之上。故乡年轻的时候喜爱风筝，到了夜里轻微拉动风筝弦也会自然发声。斜靠着枕头忽然惊叹时节好像（故乡之时），仔细一听原来是水车的声音。用竹子编成筏子横渡河面，船夫斗巧从缺口处穿过。轻装至此还嫌不够轻便，整年的漕粮运输又该怎么办呢。在吴城有约定渡过蠡湖的波澜，无奈打头吹来的北风寒冷。来到这里数日没有别的事情，得以饱览西山的四面风光。向西去烽火硝烟渐渐传来平定的消息，袁州河下有凯旋的士兵。山里的百姓畏缩不前哪里还用烦问，昨天新吴也关闭城门。涂家渡口有河波荡漾，薄暮时分怀念相隔十里之人。听闻山里人家团结得很好，隔年遭遇兵寇都躲避军旗。翠绿浮现红色收起傍晚的云霞辽远，山间雾霭苍苍看得见月亮的光华。前面的水滨不知道投宿之处，坐着移动到树林深处辨认人家。万千山峰高耸林立溪水潺潺流淌，浅浅的沙堤弯弯绕绕。独自划着轻舟向下游小溪而去，向西山的东边望去是东山。

地名。；地名。；古郡名，治所在今江西南昌。；秦末汉初的人物，以重诺守信著名。；指曹丘生，他善于辞令，曾帮助季布宣扬名声。这里应是借助典故表达自己在人际交往中的某种感悟。；指严助、徐乐，西汉文学家，这里用以自比，表示自己在京城的境遇。；指卓氏、郑氏，古代富豪，这里表示富豪众多的情况。；蠡湖的波澜，蠡湖在江苏无锡。；qìe lái，前来，来到。；suō nǜ，畏缩。；地名。；fú chá，漂浮的枯草。

这首诗在文学手法上较为多样。从叙事角度看，诗人按行程顺序依次叙述自己的经历见闻，如“自奉新抵芦潭”的一路所遇、所思、所感，条理清晰，使读者仿佛跟随诗人的行迹。在描写方面，既有对自然景色细致入微的刻画，像“山村水郭夜频谙，信宿官衙梦颇酣。孤棹更从深树出，暮云斜月落江潭”，通过描写山村水郭的夜景、孤舟从深树划出、暮云斜月落江潭等画面，营造出一种清幽、静谧的意境。情感表达丰富，既有离别的愁绪，如“豫章城下别同游”中的离别之情，又有对故乡的思念，从“故园年少爱风筝，入夜轻弦也自鸣。欹枕忽惊时序似，听来元是水车声”中对故乡年少放风筝场景的回忆与误把水车声当作风筝弦声的描写，可见其思乡之切。主题思想上，诗中涵盖了行旅中的见闻感触、对世事的点滴看法以及个人的思乡念旧之情等多层内涵。整体风格较为质朴平实，以写实为主，记录下当时的景象和自身的情感。