秭归二首选一屈原故里

近代 · 林散之 · 五言律诗

原文
斯人不可见,空留遗世情
那堪江上坐,苦听子规声
峡逼天如晦,林高冷带晴
归魂招未得,万里夜潮生
译文 / 白话释义

这个人已经无法见到了,只留下了他在世间的情感。怎能忍受坐在江上,痛苦地听着子规的叫声呢。峡谷狭窄得仿佛天空都变得昏暗,树林清冷且带着些许晴意。想要招回他的魂魄却未能做到,万里之外的夜晚潮水涌起。

注释

地名,位于湖北宜昌,是屈原的故乡。;即杜鹃鸟,常被视为悲苦的象征,在诗中烘托出诗人的悲苦之情。;昏暗,这里形容峡江狭窄导致天空看起来昏暗。;寂静,此处描绘树林清冷寂静的状态。

赏析

在文学手法上,此诗运用了借景抒情的手法,通过峡江的狭窄昏暗、林冷带晴等景象,烘托出诗人内心的悲苦和对屈原的思念之情。情感表达上,诗人对屈原不可见的遗憾以及在江上听到子规声所引发的痛苦,都表达得极为真挚。意境营造方面,描绘出了一幅凄清、幽冷的画面,让读者仿佛身临其境,感受到那种压抑的氛围。主题思想上,主要围绕对屈原的缅怀与追思,表达了对这位伟大诗人的敬仰和对其精神的传承。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。