自画
现代 · 陈振家 · 七言律诗
原文
尘容邋遢发髟髟,草没蔬园也懒芟
人弄猴冠常目笑,客吹真理只心衔
不悲骨相同牛鬼,却薄身名借狗监
略剩满腔痴傻劲,闲来踏遍一千岩
译文 / 白话释义
脸上的灰尘和凌乱的头发,菜园里的杂草都懒得去修剪。别人戴着猴冠却常常被人嘲笑,客人宣扬真理却只能在心里怨恨。不悲伤自己的骨头像牛鬼一样,却瞧不起借狗监之名来获取身名。还剩下满腔的痴傻劲,闲暇时踏遍了一千座山峦。
注释
毛发散乱下垂的样子。;除去杂草,这里指修剪菜园里的杂草。;猴子戴的帽子,常用来比喻虚有其表的人。这里指那些徒有其表却受到他人关注的人。;汉代官职名,主管皇帝的猎犬。后用以指代负责举荐人才的官职或人。这里诗人用'借狗监'来表示对借他人之名获取身名的不屑。;佛教所说的地狱中的鬼卒,常用来比喻丑陋、怪异的形象。这里诗人说不悲自己骨相同牛鬼,表达了对世俗眼光的不在意。
赏析
这首诗在文学手法上,通过对自身形象('尘容邋遢发髟髟')和周围人事('人弄猴冠'等)的描写,生动地展现了诗人的生活状态和内心世界。情感表达上,既有对世俗的无奈(如对'人弄猴冠'的感慨),又有对自我的坚守('略剩满腔痴傻劲'),情感复杂而真实。意境营造上,描绘了一个略显荒芜但又充满自我的世界,'草没蔬园'等景象烘托出一种宁静而略带孤寂的氛围。主题思想方面,主要表达了诗人在世俗中保持自我、不随波逐流的精神,以及对真实和自由的追求。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。