自警
宋 · 裘万顷 · 五言绝句
原文
俗尘易污人,胸次须自洁。
君看四明老,冰壶浸秋月。
译文 / 白话释义
世俗的尘埃容易污染人,内心必须自己保持高洁。您看那四明山的老者,心如冰壶浸着秋天的月亮。
注释
内心。宋代黄庭坚《题高君正适轩》:‘豁然开胸次,风至独披襟。’;山名,在浙江宁波西南。;盛冰的玉壶,常用以比喻品德清白廉洁。;浸泡,沉浸。读音:jìn。
赏析
从文学手法上看,首句‘俗尘易污人’直接点明世俗的不良影响,简单直白地奠定了全诗的基调。次句‘胸次须自洁’承接上句,提出应对之策,前后句逻辑紧密。后两句‘君看四明老,冰壶浸秋月’运用了比喻的手法,将四明老的内心比作冰壶浸着秋月,形象地描绘出其内心的高洁澄澈。在情感表达上,诗人传达出对世俗污浊的厌弃,以及对高洁品质的向往与推崇。在意境营造方面,通过‘冰壶浸秋月’这一画面,塑造出一种清冷、高洁、宁静的意境。主题思想围绕着在世俗中应保持自身的高洁,不被世俗污染展开。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。