自儆

宋 · 汤汉 · 绝句

原文
春秋责备贤者,造物计校好人。
一点莫留馀滓,十分成就全身。
译文 / 白话释义

春秋之笔对贤能之人要求严苛,造物主对好人也会计较。(为人处世要)一点杂质都不要留下,这样才能十全十美保全自身。

注释

使人警醒;不犯过错,jǐng;要求尽善尽美,指摘过失。;贤明的人,有才能、德行的人。;创造万物,也指主宰万物的造物主。;计算、查核,这里有考量、计较的意思。;残留的渣滓,这里比喻缺点、瑕疵。;保全自身。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了直抒胸臆的手法,简洁直白地阐述自己的观点。首句‘春秋责备贤者’化用典故,‘春秋笔法’寓褒贬于曲折的文笔之中,这里表明对贤人的高标准要求,而诗人借此表达自己以贤人为标准自我警醒。第二句‘造物计校好人’则进一步说即使是被造物者眷顾的好人,也会被考量计较,通过这两句形成一种道德和自我要求上的铺垫。后两句‘一点莫留余滓,十分成就全身’则是在前两句基础上的一种递进和升华,强调要毫无瑕疵地修身养性,以达到保全自身的目的,情感表达较为严肃庄重,主题思想围绕着自我警醒、修身自律展开,意境上给人一种严谨、自省的感觉。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。