自京之昆明机上口占

现代 · 江南雨 · 七言绝句

原文
雾海云峰万象更,也同尘世幻阴晴
时人每作居高想,高处何曾有太平
译文 / 白话释义

在从京城前往昆明的飞机上即兴吟诵。茫茫雾海和连绵云峰不断变化,就如同人间尘世那般虚幻地变幻着阴晴。当下的人们常常怀有身处高处的遐想,然而高处又何曾有过太平呢?

注释

即兴作诗,不打草稿,随口吟诵出来。;宇宙间一切景象,这里指雾海云峰等各种自然景象。;佛教、道教等指人世间,也泛指人间。这里指人间社会。;当时的人,指当下的人们。;处在高处,常比喻地位高或自以为优越。这里指人们心中对高处的向往和追求。

赏析

在文学手法上,诗人运用了对比的手法,将雾海云峰的万象变化与尘世的阴晴变幻相对比,突出了世间的无常。情感表达上,通过‘高处何曾有太平’这一句,表达了对那种追求高处却往往得不到安宁的现象的感慨和批判,流露出一种对现实的清醒认知和对和平的渴望。意境营造上,‘雾海云峰’营造出一种朦胧、悠远的意境,让读者仿佛身临其境,感受到那种缥缈的氛围。主题思想上,此诗以从京城到昆明的行程为背景,探讨了高处与太平的关系,引发人们对人生和社会的思考。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。