自进贤趋抚州

在炎热的地方寒霜是多么凛冽，寒泉边树木也将要变得稀少。乘坐肩舆（便轿）伴随着落叶前行，早晨的太阳照在远行的衣服上。道路的走势向东南转变，北风吹拂着鸿雁南归。东乡刚刚发生过惨烈的血战，巢穴被捣破鸟儿却还在飞。

轿子，此处指乘坐轿子。古代一种人力抬扛的代步工具。；远行之人的衣服，这里指诗人自己旅途的着装，也可象征着羁旅之苦。

从文学手法上看，此诗首联‘炎域霜何厉，寒泉木欲稀’运用了对比的手法，将‘炎域’与‘霜厉’，‘寒泉’与‘木稀’进行对照，展现出一种不寻常的景象，突出了环境的萧索与残酷。颔联‘肩舆随落叶，晨日上征衣’中，‘随落叶’将诗人的行迹与落叶相联系，有一种漂泊之感，而‘晨日’照‘征衣’则点明了行程与时间，画面感十足。颈联‘路势东南转，北风鸿雁归’既有对道路走势的写实，又借‘北风鸿雁归’暗喻世事的变化或者诗人内心对归处的向往，情景交融。尾联‘东乡新血战，巢破鸟犹飞’以‘新血战’直接点明战争的残酷，‘巢破鸟犹飞’使用比喻，把东乡比作巢，百姓或士兵比作鸟，尽管遭受战争重创但仍顽强抵抗或者求生，蕴含着诗人对战争的深切关注与对生命的悲悯之情。整个诗营造出一种萧索、冷峻又充满动荡不安的意境，主题思想围绕着诗人在旅途中的所见所感，反映战争对社会和百姓的影响。