子久春山仙隐
元 · 吴镇 · 七言绝句
原文
山家处处面芙蓉,一曲溪歌锦浪中。
隔岸游人何处去,数声鸡犬夕阳红。
译文 / 白话释义
山中人家处处都面对着芙蓉般的山峰,一曲溪水的歌声在如锦的波浪中回荡。隔着河岸,游人已经去往何处呢?只听到几声鸡犬的叫声在夕阳的红色余晖中响起。
注释
指荷花,这里形容山峰的形状像荷花。在古代文学中常以芙蓉来描绘山水之美。;像锦绣般的波浪,描绘溪水波光粼粼的样子,给人以美的感受。
赏析
从文学手法来看,此诗运用了白描手法,以简洁的语言描绘出春山仙隐的宁静景象。意境营造上,营造出一种清幽、闲适的氛围,仿佛让人置身于世外桃源之中。情感表达方面,通过对山家、溪歌、鸡犬等景物的描写,流露出作者对这种宁静生活的向往和喜爱之情。主题思想上,或许是在赞美自然之美与宁静生活的美好。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。