子久万里长江图
元 · 吴镇 · 七言律诗
原文
一峰胸次多傀儡,兴寄江山尺素间
南北横分疑作限,西东倒注未曾还
山围故国人非旧,水绕重城树自闲
尤羡个中时序换,昔年禹玉岂容攀
译文 / 白话释义
一座山峰在胸怀间就像许多木偶,情感寄托在这尺幅画卷之中。南北横向划分仿佛形成了界限,东西倒注却未曾停歇回归。山峦环绕着旧日的都城人已非旧时模样,江水环绕着重城树木自在悠闲。尤其羡慕这里的时序更替,昔日的大禹之功绩难以企及攀附。
注释
胸中,心间。多指心中的境界或胸怀。这里形容山峰在诗人心中的位置。;用木头或泥土等制成的人形,常用来比喻受人操纵、没有自主能力的人或事物。诗中形象地写出山峰的静态和被诗人所观照的状态。;小幅的丝织物,常用来书写或绘画。这里指画卷,体现了诗歌以画寄情的特点。;指大禹治水的功绩和品德。大禹是古代治水的英雄,诗中借此表达对往昔伟大成就的敬仰和对自身难以企及的感慨。
赏析
从文学手法来看,此诗运用了比喻的手法,将山峰比作傀儡,生动形象地写出了山峰的静态之美。情感表达上,通过对江山景色的描绘,抒发了诗人对时光流逝、人事变迁的感慨,以及对往昔的怀念和对现实的无奈。意境营造上,描绘出了一幅壮阔而又略带沧桑的江山画卷,南北横分、西东倒注等景象展现出了大自然的雄浑与变幻。主题思想方面,以长江图为载体,表达了对历史与现实的思考,以及对人生的感悟。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。