自况三首

宋 · 邵雍 · 七言绝句

原文
满天风月为官守,遍地云山是事权。
唯我敢开无意口,对人高道不妨言。
译文 / 白话释义

满天空的清风明月都是我为官的操守,遍地的高山白云都是我行事的权衡。只有我敢开口说出无意为之(率真)的话语,对着他人高声说不妨碍(无需忌讳)的言语。

注释

自己表明情况,自己描述自己的状况或怀抱等。;官吏的职责。;行事的权力,职责范围内的权力。;这里可理解为率真、没有刻意为之的意思。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了夸张和象征的手法。‘满天风月’‘遍地云山’这种宏大的景象描写是夸张的表现,以这些自然景象象征为官的操守和行事的权衡,独特且富有想象力。在情感表达方面,诗人展现出一种豁达、洒脱以及自信的情绪。诗人认为自己为官清正廉洁,行事光明磊落,有着独特的自信。在意境营造上,通过对风月、云山等自然景象的描述,构建出一种开阔、大气的意境。主题思想上,主要表达了诗人对自身为官的一种态度,对自己的操守和行事准则有着高度的自信。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。