自丽水赴龙泉道中

近代 · 徐震堮 · 七言律诗

原文
两山夹我上青天,我怪山行缓不前
一笑已凌万山顶,那知山在白云边
一句吟成路百回,浓青老赤画屏开
忽然行尽松涛涧,又到前山对面来
译文 / 白话释义

两座山夹在我前进的道路上直入青天,我奇怪为何在山中行走却前进缓慢。一笑之间已经越过了万重山顶,却不知那山还在白云的旁边。一句诗吟成却在路上徘徊了上百次,浓绿和深红的景色如同打开的画屏。忽然之间行走过了松涛阵阵的山涧,又来到了前山的对面。

注释

地名,在浙江省西南部。;浙江省县级市,位于浙江省西南部。;越过,超越。如‘会当凌绝顶,一览众山小’。;怎知,不知。表示意外或惊讶。;松林被风吹动发出的如波涛般的声音。

赏析

这首诗意境开阔,诗人通过描写在山间行走的经历,展现了独特的山水之美。写作手法上,运用了夸张的手法,如‘两山夹我上青天’,突出了山的高耸。‘一笑已凌万山顶’则表现出诗人的豪迈气概。情感表达上,既有对山间美景的惊叹,又有在行走过程中的思索和感悟。整首诗营造出一种清新、开阔、豪迈的意境,主题围绕着山间的行程和对自然美景的欣赏展开。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。