自南康往广信完卷述怀十首
明 · 李梦阳 · 五言
原文
一气噫太虚,吹万良不同。
伊余就幽役,春序奄巳中。
芳辰下霜雹,寒暄乖故风。
北柯沮靡荣,南林曷由丰。
临门翳孤松,悠悠慨初终。
张仪相六廷,虞氏哭途穷。
首阳乏长薇,洛都鞍马雄。
天定俟何时,咏言摧深衷。
译文 / 白话释义
一股元气在太空之中叹息,吹动万物形态各异。我前往幽僻之地服役,春天已经悄然到了中旬。美好的时节降下霜雹,冷暖违背了以往的常规。北面的树枝衰败而无繁荣之象,南边的树林又怎么能茂盛呢?门前遮蔽着一棵孤松,思绪悠悠感慨事情的起始与终结。张仪在六个朝廷做宰相,虞氏因无路可走而哭泣。首阳山缺乏长久的薇菜(可食野菜),洛阳都城有着兴盛的鞍马(指富贵繁华)。上天的定数要等到什么时候呢,吟诗抒发深深的内心悲痛。
注释
叹词,表示感慨、悲痛等。;忽然,突然。;疑问代词,怎么。;败坏,衰败。;遮蔽。
赏析
这首诗在意境上营造出一种孤寂、萧索与迷茫的氛围。从开篇以‘一气噫太虚,吹万良不同’起兴,借自然元气吹动万物不同,暗示世间万物变化无常,奠定全诗的基调。写作手法上运用对比,如‘北柯沮靡荣,南林曷由丰’,南北树林的不同状态相对比,更突出衰败之感。情感表达方面,诗人充满了对自身境遇的哀怨与对命运无常的感慨,如‘伊余就幽役,春序奄巳中。芳辰下霜雹,寒暄乖故风’,在美好的季节里遭受霜雹,暗喻自身不幸的遭遇。主题思想围绕着诗人对自身命运的困惑与悲叹,在对历史人物如张仪、虞氏的引用中,体现出命运的不同走向,进一步加深对自身命运的追问。诗中通过对自然景象的描写以及历史典故的运用,深刻地表达出内心的迷茫与哀伤。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。