自遣二首

元 · 王畛 · 五言

原文
江湖肆鲸鳣,沟渎难容身
人情不千日,世事有两心
朝暮有显晦,日月常升沈
天道我欲问,其理幽且深
生成无根蒂,飘忽寄此身
顾眄绝青眼,相交少赤心
芝兰棘溷发,泥沙玉空沈
乾坤信浩荡,沧溟千古深
译文 / 白话释义

江湖之中有巨大的鲸鳣,小沟小渠难以容纳自身。人情不会长久保持如一,世间之事往往有两面之心。早晨和傍晚有明亮和昏暗之分,日月常常有升起和沉落之时。天道我想要去询问,其中的道理幽深且深奥。生命的产生没有根基,飘忽不定地寄托在这身体上。回顾时很少有青睐的目光,相交时少有赤诚的心。芝兰和荆棘混杂生长,泥沙使美玉白白沉埋。天地之间确实广阔浩荡,沧海千年都那么幽深。

注释

鲸鱼和鳣鱼,都是大型鱼类,常比喻巨大的事物或有大才的人。这里借指江湖中的巨大势力。;小沟小渠,比喻狭窄、低微的地方。;明亮和昏暗,这里指白天和夜晚的变化,也可引申为事物的显扬和隐晦。;升起和沉落,常用来比喻人生的起伏、境遇的好坏。;黑色的眼珠,相传嵇康能为青白眼,对人喜爱或尊重时为青眼,轻视或憎恶时为白眼。这里表示受到青睐。;赤诚的心,比喻真诚的心志。;两种香草,常用来比喻高尚的品德或优秀的人才。;荆棘和污秽,常用来比喻恶劣的环境或小人。

赏析

在这首诗中,作者通过对江湖、人情、日月等自然和社会现象的描绘,表达了对人生的深刻感悟。意境上,营造出一种广阔而深邃的氛围,如‘乾坤信浩荡,沧溟千古深’,展现出天地的宏大与永恒。写作手法上,运用了对比的手法,如‘人情不千日,世事有两心’,将人情的善变与世事的复杂相对比,突出了人生的无常。情感表达上,既有对人生的无奈和感慨,如‘天道我欲问,其理幽且深’,又有对世俗的不满和批判,如‘顾眄绝青眼,相交少赤心’。主题思想上,深刻地反映了作者对人性、社会和天道的思考,表达了对真善美的追求和对世俗虚伪的厌恶。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。