自遣二首 其一
元 · 王畛 · 五言律诗
原文
江湖肆鲸鳣,沟渎难容身
人情不千日,世事有两心
朝暮有显晦,日月常升沈
天道我欲问,其理幽且深
译文 / 白话释义
江湖之中有巨大的鲸鳣,小小的沟渎难以容纳它们的身躯。人情不会长久如一日,世间的事情往往有两种心思。早晨和傍晚有明亮和晦暗之分,太阳和月亮常常有升起和沉落之时。我想要询问天道,那其中的道理幽深且深沉。
注释
鲸和鳣都是大型鱼类,这里比喻有才能或地位的人。在古代文学中常被用来象征宏大、有力的事物。;小沟渠,这里比喻狭小、低微的处境。常与广阔的天地相对,强调环境的差异。;显指明亮、显著,晦指隐晦、昏暗。形容事物在不同时间或情境下的明暗变化,常用于描述天气、境遇等。;升即上升,沈即下沉。这里比喻事物的兴衰、起落,常用来形容人生的起伏或世事的变迁。
赏析
在文学手法上,此诗运用了对比的手法,如江湖与沟渎的对比,展现出环境的差异;朝暮与日月的对比,突出时间的变化。情感表达方面,诗人通过描述人情的易变和世事的复杂,流露出一种无奈和困惑之感。意境营造上,营造出一种广阔而深邃的氛围,江湖的广阔与沟渎的狭窄形成鲜明对比,让读者感受到天地之大与自身的渺小。主题思想上,主要探讨了天道的幽深和人世的变幻,引发读者对人生和世界的思考。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。