自青龙峡至龙潭涧道中看杏花

现代 · 江南雨 · 七言绝句

原文
云锦天章谁剪裁,灿然如雪满山隈
平生未遇江南雨,一样清芬默默开
译文 / 白话释义

像云锦、天章般的美景是谁剪裁出来的呢?灿烂地如同白雪一般遍布在山的角落。我平生未曾遇到江南的细雨,(这杏花)却也同样默默地散发出清香而绽放。

注释

山或水弯曲的地方。这里指山的角落。;清香。指杏花散发出的清幽芬芳的气味。

赏析

这首诗运用了比喻的写作手法,将杏花比作云锦、天章和如雪,生动形象地描绘出杏花的洁白与绚丽,给人以强烈的视觉冲击。在情感表达上,通过‘平生未遇江南雨’的对比,凸显出杏花默默开放、坚守自我的精神,表达了对杏花坚韧品质的赞美之情。意境营造上,‘满山隈’描绘出杏花遍布山间的广阔景象,营造出一种清幽、淡雅的氛围。主题思想上,以杏花自喻,抒发了诗人在人生道路上虽未遇知音,但仍能保持自我、默默绽放的感慨。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。