自哂三首 其三

现代 · 陈振家 · 七言绝句

原文
支离茅舍莽榛中,而立已逾犹个侬
四壁萧然光景窘,尚忧天裂乏人缝
译文 / 白话释义

我在那杂乱的茅草屋舍之中,身形憔悴。我已经过了而立之年,却还像这样的人。四面墙壁空荡荡的,光景十分窘迫,却还担心天裂了没有能缝补的人。

注释

形容身体瘦弱、憔悴,也可指事物零散、不完整。这里形容诗人在简陋环境中的身形憔悴。;杂乱丛生的草木,常用来描绘荒凉、偏僻的环境。诗中用以表现茅舍所处的环境。;指人到三十岁。古代男子三十岁时应当有所成就,而诗人此时已过而立之年却仍处于困境。;方言,意为这样的人,这里是诗人自指,带有自嘲的意味。;形容空虚、寂静的样子,诗中描绘四壁空荡荡,给人一种清冷的感觉。

赏析

在这首诗中,诗人以简洁的语言描绘了自己身处简陋茅舍的窘迫境况,却依然心怀天下之忧。从写作手法上看,运用了对比的手法,以茅舍的简陋与内心的忧虑形成鲜明对比,突出了诗人的高尚情怀。情感表达上,既展现了自身的无奈与自嘲,又流露出对天下苍生的关切。意境营造上,‘莽榛中’的茅舍营造出一种荒凉、孤寂的氛围,与诗人的心境相契合。主题思想上,通过自我描绘,表达了诗人在困境中不忘家国天下的责任感。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。